Wer im Hier und Jetzt bestehen und in der Zukunft triumphieren will, der muss die Vergangenheit kennen: Aya und Co. werfen einen Blick auf die Ära der Kriegswirren, in der das Schloss von Osaka alles überschattet - und das Schicksal Japans in der Auseinandersetzung zwischen Sohaku und den 12 Gründerfamilien bestimmt werden soll!