Zwei Weltraum-Halunken durchkreuzen alle Regionen des bekannten und weniger bekannten Universums auf der Suche nach dem schnellen, leicht verdienten Geld. Meist bewegen sich ihre genialen Coups im grauen Bereich zwischen Legalität und Kriminalität. Ihr Problem ist nur, dass die Geprellten meist stärker und überlegener sind als die beiden schlitzohrigen Helden und dann zählt das Recht, selbst wenn es mal auf Seiten der beiden Ganoven sein sollte, nicht viel.